user-1-profile-id

$meta_query = array(
	array(
		'key'     => 'related_user_1',
		'value'   => '$profile_id',
	),
	array(
		'key'     => 'related_user_2',
		'value'   => '$user_id',
	),
);