Or, embed this snippet using GenerateWP WordPress Plugin.

Download

Clone

Text preg_replace 

	$title = get_the_title();
	$title = preg_replace('@__(.*?)__@', '<small>$1</small>', $title);