in not in menu

$tax_query = array(
	array(
		'taxonomy'         => 'product_categories',
		'terms'            => 'not-in-menu',
		'field'            => 'slug',
		'operator'         => 'IN',
	),
);